Toque

Latokpa

Alternate Names:

Recordings

	time	orisha	canto
Abbilona Tambor Yoruba, Elegguá, Oggún Y Ochosi - 2
	[0:00--4:30]	Elegguá	?
Abbilona Tambor Yoruba, Oyá - 1 Abbilona Tambor Yoruba, Obatalá - 1 Abbilona Tambor Yoruba, Yemayá - 1 Abbilona Tambor Yoruba, Aggayú - 1 Abbilona Tambor Yoruba, Changó - 1 Abbilona Tambor Yoruba, Elegguá, Oggún Y Ochosi - 1 Abbilona Tambor Yoruba, Ochún - 1 Abbilona Tambor Yoruba, Orisha Oko, Oddua, Ibeyis, Olokun Y Otros - 1
	[0:00--1:43]		(seco)
Grupo Folklorico De Cuba, Afro-Cuban Roots: Cantos Y Toques De Santos, Vol. 1 - 4 Grupo Folklorico De Cuba, Toques Y Cantos De Santos, Vol. 1 - 7 Conjunto Folklorico Nacional De Cuba, Música Yoruba - 9
	[0:00--0:55]	Elegguá	ago ibara (Alt#3)
Danza Contemporanea de Cuba, Ilu Aña: Sacred Rhythms - 8
		Elegguá	(seco)
Grupo Afrocuba De Matanzas, Rituales Afrocubanos - 1
	[0:00--0:35]		echú beleke iba laye (Alt#11)
	[0:35--2:16]		ibarago moyuba (Alt#6)
	[2:16--41:55]		i chon-chon abe (Alt#7)
Grupo Oba-Ilu, Santeria: Songs For The Orishas - 1
	[2:53--4:16]	Elegguá	agó torio male kawa-o o-lele
	[4:16--4:36]	Elegguá	ago ago (Alt#23)
	[4:36--5:59]	Elegguá	agongo laro (Alt#13)
	[5:59--6:49]	Elegguá	ago eleggua bukenke (Alt#15)
	[6:49--7:12]	Elegguá	abukenke (Alt#16)
Ilú Okán Irawó, Orishas Vol. 1 - 1
	[0:00--1:30]		(seco)
Ilú Okán Irawó, Orishas Vol. 1 - 2
	[0:00--0:32]	Elegguá	?
	[0:32--1:17]	Elegguá	ibarago moyuba (Alt#6)
	[1:17--1:56]	Elegguá	agongo laro (Alt#13)
	[1:56--2:07]	Elegguá	ago eleggua bukenke (Alt#15)
	[2:07--fin]	Elegguá	abukenke (Alt#16)
Ilú Okán Irawó, Orishas Vol. 1 - 29
	[0:00--1:07]	Elegguá	eye liré unko, yankoro
	[0:22--1:07]	Elegguá	(Rezo)
Iroko with Bill Summers, Ilú Orisha - 1
	[0:00--1:05]	Elegguá	esu chekeche
	[1:05--1:36]	Elegguá	ago ago (Alt#23)
	[1:36--fin]	Elegguá	abukenke (Alt#16)
John Amira & Steven Cornelius, The Music Of Santería - 1
			(seco)
John Santos and Coro Folklórico Kindembo, Hacia el Amor - 1
	[0:00--0:30]		ago ibara (Alt#3)
	[0:30--1:18]		iba orisa ma wo (Alt#10)
Lazaro Ros, Olorun 1 - 1
	[0:47--1:10]	Elegguá	moyuba orisa (Alt#5)
	[1:10--1:48]	Elegguá	ago lona fu awa (Alt#272)
	[1:48--1:58]	Elegguá	oya oya oya
Lazaro Ros, Orisha Aye: Babalu Aye - 10
	[0:00--2:31]	Elegguá	(seco)
Lazaro Ros, Orisha Aye: Elewa (+ Oshosi & Puyas) - 4
	[0:00--2:42]	Elegguá	oko okan odara
	[2:42--3:39]	Elegguá	iba o iba oricha (Alt#20)
	[3:39--6:22]	Elegguá	eleggua gó i moyuba elegguará (Alt#9)
	[6:22--7:53]	Elegguá	iba orisa ma wo (Alt#10)
	[7:53--9:00]	Elegguá	echú beleke iba laye (Alt#11)
	[9:00--11:41]	Elegguá	echu o odara, echu o mabonio yaré
	[11:41--12:42]	Elegguá	ago eleggua o yaré
	[12:42--13:45]	Elegguá	echu kerele ibarago kerele lona
	[13:45--14:39]	Elegguá	bara yolo unkuele
Lazaro Ros, Songs for Eleguá - 2
	[0:17--1:13]	Elegguá	moyuba orisa (Alt#5)
	[1:13--1:45]	Elegguá	iba orisha iba laye o (Alt#4)
	[1:45--4:36]	Elegguá	ibarago moyuba (Alt#6)
	[4:36--5:33]	Elegguá	i chon-chon abe (Alt#7)
	[5:33--7:41]	Elegguá	echu o elegbara e (Alt#8)
	[7:41--9:00]	Elegguá	bembe ata alafí el elegua (Alt#24)
	[9:00--10:59]	Elegguá	agó torio male kawa-o o-lele
	[10:59--12:05]	Elegguá	ago ago (Alt#23)
	[12:05--14:11]	Elegguá	ago lona fu awa (Alt#272)
Lazaro Ros, Songs for Eleguá - 4
	[0:35--1:24]		(seco)
Los Muñequitos De Matanzas, Ito Iban Echu - 14
	[0:00--3:11]	Elegguá	(seco)
Merceditas Valdés, Merceditas Valdés: Tumi Cuba Classics Vol. 2: Afro-Cuban - 1
	[2:07--2:33]	Elegguá	iba orisha iba laye o (Alt#4)
	[2:33--2:57]	Elegguá	moyuba orisa (Alt#5)
	[2:57--4:20]	Elegguá	ibarago moyuba (Alt#6)
	[4:20--5:28]	Elegguá	agongo laro (Alt#13)
Merceditas Valdés con Grupo Yoruba Andabo, Aché IV - 1
	[2:04--3:05]	Elegguá	?
Merceditas Valdés con los Tambores de Jesús Pérez, Cantos Afrocubanos - 13
	[2:06--2:33]	Elegguá	iba orisha iba laye o (Alt#4)
	[2:33--2:56]	Elegguá	moyuba orisa (Alt#5)
	[2:56--4:18]	Elegguá	ibarago moyuba (Alt#6)
	[4:18--5:23]	Elegguá	agongo laro (Alt#13)
Milton Cardona and the Eya Aranla Ensemble, Bembe - 2
	[0:00--1:21]	Elegguá	ibarago moyuba (Alt#6)
	[1:21--2:11]	Elegguá	agongo laro (Alt#13)
	[2:11--3:21]	Elegguá	echu o elegbara e (Alt#8)
	[3:21--3:55]	Elegguá	abukenke (Alt#16)
Papo Angarica, Fundamento Yoruba! - 1
	[0:00--1:29]	Elegguá	ibarago moyuba (Alt#6)
	[1:29--2:07]	Elegguá	i chon-chon abe (Alt#7)
	[2:07--fin]	Elegguá	(seco)
Santisimo, Santisimo - 2
	[0:00--0:44]	Elegguá	iba orisa ma wo (Alt#10)
	[0:44--1:49]	Elegguá	echú beleke iba laye (Alt#11)
	[1:49--2:54]	Elegguá	eleggua gó i moyuba elegguará (Alt#9)
Various Artists, Cantos de Bembe - 1
	[0:00--1:33]		(seco)
Various Artists, Divine Utterances (Book CD) - 5
	[0:00--0:24]	Elegguá	moyuba orisa (Alt#5)
	[0:24--1:46]	Elegguá	ibarago moyuba (Alt#6)
	[1:46--2:25]	Elegguá	echu o elegbara e (Alt#8)
	[2:25--2:52]	Elegguá	ago eleggua bukenke (Alt#15)
	[2:52--3:44]	Elegguá	echu o kere le lona
	[3:44--4:29]	Elegguá	ago ago (Alt#23)
Various Artists, Divine Utterances (Book CD) - 7
	[0:00--1:34]	Elegguá	ibarago moyuba (Alt#6)
	[1:34--2:23]	Elegguá	i chon-chon abe (Alt#7)
	[2:23--3:07]	Elegguá	echu o elegbara e (Alt#8)
	[3:07--3:49]	Elegguá	ago eleggua bukenke (Alt#15)
	[3:49--4:19]	Elegguá	abukenke (Alt#16)
Various Artists, Divine Utterances (Book CD) - 11
	[0:00--1:21]	Elegguá	oba yalé titi la royé
	[1:21--2:04]	Elegguá	echu kerele ibarago kerele lona
	[2:04--2:53]	Elegguá	ago ibara (simple)
Various Artists, Tambor For Obatalá (Complete Session) (disc 1) - 1
	[0:12--0:47]		(seco)
Various Artists, Tambor For Obatalá (Complete Session) (disc 1) - 5
	[0:19--2:17]		ibarago moyuba (Alt#6)
	[2:17--3:47]		echu o elegbara e (Alt#8)
	[3:47--4:15]		(seco)
Wemilere, Santeria - Tambours Sacrés / Sacred Drums - 1
	[0:00--0:46]		(seco)

Transcriptions

book	page	detail
The Music Of Santería (Amira, Cornelius)	p.47

Accompanying Cantos

Note that the following data is the same as the above, but reorganized differently.